![]() 06/13/2018 at 22:18 • Filed to: None | ![]() | ![]() |
A cool car and a gym membership go a long way towards keeping me happy. The wife, house and 3 cats are nice too I suppose. Como se dice “flush” en Español?
![]() 06/13/2018 at 22:26 |
|
“Floosh”
![]() 06/13/2018 at 22:32 |
|
You win one internet*.
*Unless you are accessing this through a service other than AT&T or Time Warner in which case it’s 7/8 of one internet.
![]() 06/13/2018 at 22:33 |
|
In Puerto Rican Spanish, it’s simply “floshear”, and gets conjugated as a regular verb.
![]() 06/13/2018 at 22:34 |
|
But what is the adjective form?
![]() 06/13/2018 at 22:40 |
|
Such a nice E92.
Got a great lift in tonight and walked out to see a GT3 parked next to me.
![]() 06/13/2018 at 22:49 |
|
I didn’t know Gold’s Gym was still a thing. Triple H sold the NH locations that got rebranded as fitlabs here.
![]() 06/13/2018 at 22:51 |
|
Tirar la cadena? :D
Gold’s Gym upstairs: Because everyone here skips leg day!
/s
//cant live without a good gym
///or at least a quick lifting session in my garage
![]() 06/13/2018 at 23:14 |
|
In the DC area they bought a local chain called Fitness First. They’re general small, not-too pricey, with acceptable selection of equipment, nothing fancy. A lot of the options in my part of town have spas, roof decks, and other extraneous crap, or it’s CrossFit and other boot camp places, and Planet Fitness. In this price range there’s also 24 Hour Fitness and LA Fitness but 24 isn’t in my neck of the woods and the LA locations near me are crap.
![]() 06/13/2018 at 23:15 |
|
It’s also downstairs. Upstairs is the cardio machines, spin studio, locker rooms, and a few other assorted non-meathead weight machines.
![]() 06/14/2018 at 00:33 |
|
Mierda
![]() 06/14/2018 at 00:58 |
|
Gracias
![]() 06/14/2018 at 08:14 |
|
It’s a regular verb, so you use the past participle, “flosheado”.
![]() 06/14/2018 at 08:53 |
|
Is there a Spanish equivalent of “those wheels are flush with the fenders”? I was just in a Spanish mood because some dudes at the gym last night were laughing and joking in Spanish about eating pizza and burgers and fries and drinking beer after a workout.
![]() 06/14/2018 at 09:40 |
|
That’d be “al raz”, as in “esas llantas están al raz de los guardalodos” (translating your example). One can’t easily make toilet jokes with that.