I like French Canadian car ads better

"McChiken116 - Patrick H." (mcchiken116) 06/04/2015 at 13:00 • Filed to: None

2

12

Dunnik > McChiken116 - Patrick H. 06/04/2015 at 13:03

2

Allow me to translate this into American:

“467 HORSES.

COMPLETELY SAVAGE.”

Wacko > McChiken116 - Patrick H. 06/04/2015 at 13:06

0

Why?

since most french canadian ads are a translation of an english ad.

I live in Quebec, and I am very annoyed by french ads, I find they tend to be a cheesy copy of the english ads.

Nibbles > Dunnik 06/04/2015 at 13:06

8

“467 CHEVIES

TOTES SAUSAGES”

CB > McChiken116 - Patrick H. 06/04/2015 at 13:08

0

Où séjournez-vous à Montréal?

G_Body_Man: Sponsored by the number 3 > Wacko 06/04/2015 at 13:08

0

That’s what’s great about them.

CB > Wacko 06/04/2015 at 13:10

1

French ads are great. Ish. If my French was better, I might understand them.

nFamousCJ - Keeper of Stringbean, Gengars and a Deezul > Nibbles 06/04/2015 at 13:10

0

“Much Savage. Wow”

Wacko > CB 06/04/2015 at 13:22

0

then you wouldn’t find them so great...

CB > Wacko 06/04/2015 at 13:24

0

Fair play.

Cé hé sin > Dunnik 06/04/2015 at 13:51

0

“467 Horses.

Completely wild”

There, fixed it for you!

McChiken116 - Patrick H. > CB 06/04/2015 at 15:41

0

Oui! Por le grand prix

Stef Schrader > McChiken116 - Patrick H. 06/05/2015 at 01:29

0

Le lapin de pomplemousse*.

*actual nickname given to Fluffy