Anybody Here Speak Swedish?

"Michael Ballaban" (ballaban) 10/22/2014 at 10:41 • Filed to: Sweden

2

14

Potentially working on something, and I need a translation of a Swedish video. Know Swedish, or know someone that desperately wants to translate about 14 seconds of Swedish video? Hit me up at ballaban [at] jalopnik [dot] com.

UPDATE: Got it!!! Thanks Thierry and Henrik!!!

Nibby > Michael Ballaban 10/22/2014 at 10:44

3

Leadbull > Michael Ballaban 10/22/2014 at 10:45

0

Sorry, I only speak Norwegian.

Hahayoustupidludditeshutupandgohandcrankyourmodeltalready > Michael Ballaban 10/22/2014 at 10:46

1

I (should) think For Sweden does.

macanamera > Michael Ballaban 10/22/2014 at 10:46

7

Sorry, no Swedish, but I'm very well versed in Bro. Let me know if you ever need Bro translation, I'm fluent in both Truck Bro and Lax Bro.

HammerheadFistpunch > Michael Ballaban 10/22/2014 at 10:46

1

you might ask for Sweden I'll bet he does

EL_ULY > Michael Ballaban 10/22/2014 at 10:46

1

For Sweden?

lol :]

Cé hé sin > Michael Ballaban 10/22/2014 at 10:47

0

Nej, förlåt.

Hahayoustupidludditeshutupandgohandcrankyourmodeltalready > Cé hé sin 10/22/2014 at 11:02

0

Now... that's self-contradictory.

Slave2anMG > Michael Ballaban 10/22/2014 at 11:06

1

I thought all the Ikea instructions were pictograms...

BlurpleToyotaDishwasher > Michael Ballaban 10/22/2014 at 11:07

1

I can speak Swedish, but I'm not properly fluent. I guess I could be your last resort before google translate.

treesmakewater > Michael Ballaban 10/22/2014 at 11:53

0

My sister speaks fluent swedish, but she wont be off of work for 8ish hours

Denver Is Stuck In The 90s > Michael Ballaban 10/22/2014 at 16:49

1

I dont speak swedish, but I do speak hebrew, so does DSScats. If you ever need a hebrew translation I'd be happy to help, I bet DSS would be too.     

Optimus Prime > Michael Ballaban 10/23/2014 at 12:06

1

I speak swedish!

Optimus Prime > Optimus Prime 10/23/2014 at 12:08

0

Didn't see the update, sorry!
BTW Ballaban, you should learn swedish, all the cool kids are speaking it!