Wagen Wednesday...(technically)

Kinja'd!!! "Vandelay Industries" (jerrycostanza)
11/27/2013 at 10:14 • Filed to: None

Kinja'd!!!0 Kinja'd!!! 3
Kinja'd!!!

Geländewagen

AKA Das G -Wagen
Because, twin turbo v12 w/3 locking difs


DISCUSSION (3)


Kinja'd!!! getchapopcorn > Vandelay Industries
11/27/2013 at 10:32

Kinja'd!!!0

Given the debate about wagon v. suv, wagen wednesday is probably more apt than you know given that 'wagen' on its own is a verb meaning 'to risk/to dare.'


Kinja'd!!! Vandelay Industries > getchapopcorn
11/27/2013 at 11:52

Kinja'd!!!0

"Geländewagen" translates to "cross-country vehicle"

which is pretty much the definition of a wagon...


Kinja'd!!! getchapopcorn > Vandelay Industries
11/27/2013 at 11:58

Kinja'd!!!0

I know, that's why I said "'wagen' on its own.' Ich würde vorschlagen, eine Sprache zu wissen, bevor du versuchst, über dessen Übersetzung zu argumentieren.

Kinja'd!!!